à point jelentése

kiejtése: apoen
  • jókor, a kellő pillanatban
  • francia, ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | pointlatin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

További hasznos idegen szavak

konzekvens

  • következetes, állhatatos
  • német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’
  • lásd még: konszekúció

genom

  • genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)
  • angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’
A à point és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cornemuse

kiejtése: kormöműz
  • zene dudaszerű francia népi hangszer
  • francia, ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’

arachnológus

  • állattan pókszakértő
  • német Arachnologe ‘ua.’, lásd még: arachnológia

kriminológus

  • jogtudomány a bűnügytan szakértője
  • magyar, lásd még: kriminológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szcéna

  • színház jelenet
  • átvitt értelemben botrányos, feltűnő jelenet, nyilvános nagy veszekedés, cirkusz, aréna
  • német Szenelatin scaena, scena ‘ua.’ ← görög szkéné, lásd ott

divergál

  • szétágazik, megoszlik
  • különbözik
  • széttart, széthajlik
  • latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’

hidrokortizon

  • kémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroid
  • lásd még: hidro(gén), kortizon

empirista

  • filozófia az empirizmus híve
  • német Empirist ‘ua.’, lásd még: empirizmus

fermentál

  • kémia erjeszt, fülleszt (tea vagy dohány feldolgozásakor)
  • tudományos latin fermentare, fermentatum ‘ua.’, lásd még: fermentum

rapszódia

  • irodalom szenvedélyes hangú, csapongó gondolatmenetű lírai költemény
  • zene egytételes, fantáziaszerű zenemű több (általában népzenei) témára
  • latin rhapsodia ‘ua.’ ← görög rhapszódia ‘vándor-énekes által előadott füzér eposztöredékekből’, lásd még: rapszodosz

gouvernante

intakt

  • építészet, érintetlen, sértetlen
  • orvosi szűz
  • hiánytalan, csorbítatlan
  • becsületes, feddhetetlen, megvesztegethetetlen
  • német intakt ‘ua.’ ← latin intactus ‘érintetlen’: in- ‘nem’ | tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: integer, integrál, tangens, taktilis, taktus

mikorrhiza

  • növénytan gombagyökér, kölcsönösen előnyös szimbiózis a talajban élő gombák, ill. a hajtásos növények gyökerei között
  • tudományos latin mycorrhiza ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | rhidza ‘gyökér’

catinga

kiejtése: katinga
  • földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukat
  • portugál, ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’